Vuelven... los diálogos extraños en la ciudad Mediterránea...
SEÑOR: ¿Tienes bandejas para poner los rovellons (setas)?
MUCHACHA: No, la gente se lleva esos champiñones en bolsa plástica.
SEÑOR: En bolsa se ponen malos.
MUCHACHA: De aquí a su casa no se le van a echar a perder.
SEÑOR: Me los llevo en bolsa pero esto se lleva en bandeja.
MUCHACHA: ¿Cuánto quiere, un kilo?
SEÑOR: Nooo, quiero diez kilos, veinte kilos.
MUCHACHA: Tengo eso que hay ahí, diez kilos no.
SEÑOR: Como tú me exageras la nota, te la exagero yo a ti… ¿Quién va a llevar un kilo?
MUCHACHA: Hay gente que lleva un kilo.
SEÑOR: No, un kilo no… ¿De dónde eres?
MUCHACHA: Déme y se los pongo yo en la bolsa ¿Cuánto le pongo, señor?
SEÑOR: Ah no, si me los pones tú, no los quiero.
El Señor deja la bolsa donde iban a poner los rovellons, da media vuelta y empieza a salir de la Verdulería.
MUCHACHA: Señor ¿no llevaba nada más?
El Señor se devuelve.
SEÑOR: Eso sí que no está bien, ya me iba sin pagar.
Mientras le pesan los tres kilos y medio de camote (boniato) sigue:
SEÑOR: ¿De dónde eres? Te lo pregunto porque yo he estado mucho por vuestros países, esos de allá.
MUCHACHA: 3 con 75, señor.
SEÑOR: Solo pregunté de dónde eres…
MUCHACHA: Gracias, señor, aquí tiene su cambio.
Pongo mi cebolla, los ajos y las zanahorias en el mostrador, me toca que me atienda a mí. Me quedaron muchas preguntas, pero la timidez siempre gana.
PRIMERO: ¿de dónde es? Parece panameña pero el acento no es exacto… a menos de que sea de otra región que mis amigas Lil y Krons, y por tanto, no lo sé distinguir.
SEGUNDO: ¿por qué la pregunta de la nacionalidad de ella viene después de que, supuestamente, comete un error?
TERCERO: ¿la majadería del señor es producto de su edad (tendría unos 80 y tantitos) o de su visión de mundo? O, lo que es lo mismo ¿nació o se hizo así?
CUARTO: ¿fue ella poco cortés al no responderle la pregunta, o se justifica porqu
e estará cansada de decirlo y que luego lo usen en su contra?QUINTO Y FINAL: ¿realmente se escribe “rovellon”?
Fotos: ¡no sé!
Ilustración: Greg Paprocki
Ilustración: Greg Paprocki
Yo creo que la majadería del doncito es por la edad...yo suelo llevarme bien con los viejitos, pero de que a veces son un poco difíciles, lo son!
ResponderEliminar"Rovellons" me suena como a plato de espaguetis o como a ravioles extra-rellenos je je je
PRIMERO: ¿de dónde es? No tengo datos
ResponderEliminarSEGUNDO: ¿por qué la pregunta de la nacionalidad de ella viene después de que, supuestamente, comete un error? Basicamente porque e sun tocapelotas y prejuicioso
TERCERO: ¿la majadería del señor es producto de su edad (tendría unos 80 y tantitos) o de su visión de mundo? O, lo que es lo mismo ¿nació o se hizo así? Probablemente ya nació tocado o le educaron mal. Probablemente se avinagró con el tiempo.
CUARTO: ¿fue ella poco cortés al no responderle la pregunta, o se justifica porque estará cansada de decirlo y que luego lo usen en su contra? Fue muy educada. Relamente le tenía que haber contestado que no era asunto suyo y que era un maleducado por preguntar eso.
QUINTO Y FINAL: ¿realmente se escribe “rovellon”? IGnoroló.
Siguiendo las líneas de murasaki, mis padres dicen que yo no respeto a mis mayores, pero caray, se vuelven tan observadores (por no decir necios). Lo peor es que p'al mismo saco vamos todos. Brrrr, I see old people...
ResponderEliminarRobellón, según el RAE. Pobre viejo necio. Si llego a los 80 espero no estar en esa majadería y tener algo más importante sobre qué pensar.
ResponderEliminarAdemás de la edad... no va por buen camino la pregunta si con el mismo tonito que estoy imaginando dijo yo ya he estado por esos países de 'allá' ¿así o más ajeno a la otredad??
ResponderEliminarY sí, ella fue muy educada. No tiene porqué andar respondiendo preguntas personales que nada tienen que ver con el trabajo que hace.
Ah a mí también me preguntan de dónde soy. ES por mi especto "exótico" para estas tierras y por mi acento.
ResponderEliminarSEguroq ue le vielito se cree que tiene facultad de andar metiendo la pata cuando le da la gana.
Un saludo Denise.
jajaj...¿ tendrá tanta importancia?
ResponderEliminarno sé...pero lo contaste tan bien que se convirtió en algo muy entretenido!
Te dejo un saludo en medio de las setas. Abrazos.
ResponderEliminarPues yo creo que ella no contesta porque sabe que lo usarán en su contra. Y tiene razón en no contestar. ¿El señor por qué pregunta? Pues por imbécil, en la mejor definición de Savater.
ResponderEliminarmmmm Yo le adjudicaría más su formación, no creo que la edad tenga mucho que ver en querer conocer su nacionalidad ante un error.
ResponderEliminarY es que, he conocido varia gente así, que no precisamente tienen más de 50 años....
¡¡¡¡Sigo sin saber de dónde es!!! Va a creer que me gusta porque cada vez que bajo a la verdulería me le quedo viendo, creo que le pongo demasiada atención, jeje.
ResponderEliminarAh, y yo tampoco quiero ponerme necia cuando me haga viejita!!!!